Finally — finally — an official government body, the Counsel d’Etat, has stepped in and said what I’ve been thinking for years:
The law governing the secular applies to the service public — autrement dit, government-funded services and agencies — and not to individuals.
The counsel was responding to the current debate over banning the burka. Essentially, among the reasons it found such a law would be legally contestable is that the principal of secularism could not be applied. to individuals’ right of expression.
However, following the logic of this opinion, the governning principal of the separation of church and state *can* be applied to public service.
This would presumably include broadcasts on the publicly funded television networks.
This would presumably include the nightly weather forecasts on France 3.
This would presuably put a stop to the weathermen/women telling us — telling us — at the end of the broadcast to hug the saint being celebrated the next day.